首先，当公司面临官司时，其是否可以申请破产的问题，实际上涉及到两个关键点：公司的财务状况和法律程序。从财务角度来看，如果公司无法清偿到期的债务，且其资产不足以覆盖全部债务，那么它可能符合申请破产的条件。虽然公司涉及诉讼可能会对其财务状况产生影响，但法院在判断公司是否可以破产清算时，主要依据的是公司有无能力清偿到期债务，而与公司是否涉诉无关。